MODO 10.1以降対応の GoZ がFoundry社よりリリースされました。

詳細はこちらへ
http://modogroup.jp/blog/2017/03/30/goz/

待望のMac OSXでも動作するようになったとの事です。

@oogamitakehiko3 Mac版は対応しています。こちらで検証した結果、macOS 10.12.3環境下でZBrush 4R7 P3＋MODO 10.2v2で動作することを確認しました。

— MODO JAPAN GROUP (@ModoJapanGroup) March 30, 2017

2017年4月追加:
「GoZをインストールするとアイコンが二つ表示されてしまう」問題の解決方法はこちら
http://modogroup.jp/faq/plugins/two_icons_goz/